The plan introduces two main perspectives on growth and development. The first relies on a regulatory framework capable of governing transformations across the consolidated urban fabric. The second looks at the territory's features, resources, and significant environments: through specific tools combining public and private initiative, it creates the conditions to activate regeneration processes at the threshold between the built environment and the area's recognized natural spaces — one of the city's defining traits.